I. Introduction
Dans sa lettre datée du 20 décembre 2010 (S/2010/661), le Conseil de sécurité a annoncé qu’il prorogeait au 31 décembre 2013 le mandat du Bureau des Nations Unies pour l’Afrique de l’Ouest. Il me priait aussi de lui rendre compte tous les six mois de l’exécution de ce nouveau mandat. Le présent rapport couvre la période allant du 1er juillet au 31 décembre 2011.
Le présent rapport donne une vue générale des événements intervenus en Afrique de l’Ouest au niveau des pays, mais aussi sur le plan transversal et transfrontière; il expose les activités que le Bureau réalise dans les domaines de la diplomatie préventive et de la sensibilisation aux nouveaux risques et problèmes menaçant la paix et la stabilité régionales. Il rend compte également des efforts déployés par le Bureau pour promouvoir les synergies au niveau sous-régional, en coopération avec l’Union africaine, la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) et l’Union du fleuve Mano.
